one month ago...
Huhu, ich dachte, es ist mal wieder Zeit fuer einen neuen Eintrag.
Ich wohne in ein paar Stunden wirklich schon einen ganzen Monat hier in den USA. Ich kann es kaum glauben. Jeden Tag, wenn ich aus dem Fenster schaue, sehe ich grosse Einfamilienhaeuser, grosse Autos mit der Aufschrift "Connecticut" auf deren Nummernschild und Strassen ohne Gehwege. Ich sehe USA und noch immer kommt es mir jeden Morgen vor wie im Traum.
Mein Englisch ist nun soweit, dass ich so ziemlich alles verstehe und ich traeume sogar schon in englisch. Ich kann mich an meinen ersten englischen Traum erinnern. Ich lief eine Strasse entlang und irgendein Typ textete mich in englisch zu. Ich habe nix von dem verstanden, was der mir sagte. Tja, also war ich hilflos. Na ja, der naechste englische Traum war besser. Ich verstand alles, nur redete ich nicht. Bisher habe ich in meinen Traeumen noch nicht englisch gesprochen, aber gedacht. Ich denke in ein paar Tagen werde ich auch das endlich koennen.
Meine Traeume sind wirklich krass hier. Es ist bisher noch keine Nacht vergangen, in der ich nicht getraeumt habe. Wow. Ich finde Traeume sehr schoen und so bin ich voll und ganz einverstanden, jede Nacht was neues zu traeumen.
Ich bin immernoch ziemlich redefaul hier, doch ich denke, auch das werde ich bald hinter mir lassen. Meine Hostparents fragen mich viele Dinge und jeden Abend verwickeln sie mich in ein Gespraech. Mit dem Hostdad macht es wirklich Spass, denn er stellt mir oft irgendwelche Knobelaufgaben, die ich dann loesen muss. Hihi. Er sagt, ich bin wirklich gut. Ich rede sehr sehr viel mit den Kindern, meistens dann, wenn die Hostmom nicht da ist. Irgendwie bin ich noch nicht so ganz zufrieden mit meinem Englisch. Sie sagt, ich bin schon richtig gut, aber mir persoenlich reicht das noch nicht. Na ja, immerhin verstehe ich beinahe alles, was mir gesagt wird.
In der letzten Woche war ich sehr oft alleine mit den Drillingen. Meine Hostmom war sehr krank und ich hab ihr Bettruhe empfohlen und ihr gesagt, dass ich mit Sicherheit alleine mit den Kids klar komme. Der Grosse hatte eh immer Lehrer hier, so musste ich mich wirklich nur um die Babys kuemmern.
Es macht grossen Spass mit den Kleinen. Sie sind oft quietschvergnuegt, lachen sehr viel und der Drillingsjunge ist ein totaler Spinner. Hihi. Oft faengt er zum Beispiel an zu husten, doch da er weiss, dass es gefaked ist, muss er immer lachen. Der grinst dabei so suess und der Junge erinnert mich richtig doll an Chrissys Sohn. Der ist genauso.
Jeden Montag treffe ich mich mit anderen Au Pairs. Ich habe hier eine sehr gute Freundin gefunden. Sie kommt aus Schweden und ist super nett. Wir reden nur englisch und das ist super Praxis fuer uns beide. Wenn wir amk Montag immer auf die anderen Au Pairs treffen, dann sind die immer in ihren Gruppen. Da gibt es die deutsche Gruppe und die schwedische Gruppe. Und dann gibt es noch die, die aus anderen Laendern kommen und nix verstehen, weil die Gruppen nur in ihrer Heimatsprache reden. Ich hasse es, ehrlich. Ich bin nicht hierher gekommen, um deutsch zu reden! Na ja... ich muss ja nicht mit denen reden.
Heute war ich mit drei Freundinnen shoppen. Es hat sehr grossen Spass gemacht (Meine Geldboerse sagt, das sie arg an Gewicht verloren hat) und wir wollen uns naechste Woche nochmal treffen. Vielleicht etwas Essen gehen, oder Bowling... Es war wirklich cool. Wir waren drei Deutsche und eine Schwedin und wir redeten meistens in Englisch. Als mich eines der Maedels, kurz nachdem wir uns trafen, in deutsch angesprochen hat, antwortete ich zwar in deutsch, aber es war so ungewohnt und komisch. Wow, und das nach nur einem Monat. Ich fange sogar schon an in englisch zu denken. Juhuuuuuu...
Momentan vermisse ich meine Liebsten wirklich jeden Tag und es ist schmerzhaft, die ganzen Fotos an meinem Spiegel zu sehen. Aber ich denke, dass es normal ist, immerhin bin ich "erst" einen Monat hier.
Das Essen hier ist wunderbar. Meine Hostmom ist eine super Koechin und die ersten 2 Wochen hier habe ich wirklich jeden Abend etwas Neues probiert. Ich esse jetzt sogar Muscheln und Krabbenfleisch. Noch nie zuvor habe ich mich an solche Sachen heran getraut, doch hier hab ich es mir einfach einmal gewagt. Lecker! Ich habe hier auch schon einiges abgenommen. DAS finde ich wunderbar. Es gibt hier nicht viele fette Sachen, oder Suessigkeiten fuer Zwischendurch. Es gibt hier drei Mahlzeiten und mehr nicht. So wie es sich gehoert. In meiner Wohnung hatte ich sowas nicht. Da hab ich gegessen, wenn ich Hunger hatte. Zum Fruehstueck gibt es ganz normal Brot mit Marmelade, zum Mittag gibt es einen Snack und zum Abendessen etwas Warmes. Finde ich klasse. Und die Cookies schmecken mir hier eh nicht, so komme ich gar nicht erst auf die Idee, was Suesses zu essen. Die Schokolade hier schmeckt auch, als sei sie schon 3 Jahre alt.
So, hab ich nun alles geschrieben? Nein. Das Fernsehen hier ist weltklasse! Hier kommt jeden Tag "Full House" und jeden Tag kommen richtig gute Filme hier. Ich versteh bei neuen Filmen zwar meist nur die Haelfte, doch die Filme die ich kenne, sind klasse. Haha. Ich gebe mir wirklich grosse Muehe, mit dem Englsich lernen.
So, nun noch ein paar spezielle Gruesse:
@ Semra & Horst: Vielen Dank. Ich habe mich eben soooooooo sehr gefreut, von euch zu lesen. Herzlichen Glueckwunsch zur Verlobung. Vielleicht koennt ihr naechstes Jahr im Fruehling heiraten, sodass ich dabei sein kann. Hihi. Nee, heiratet wann ihr wollt, ich wuensche euch alles Gute.
@ Oma &Opa: Vielleicht liest euch das ja wieder jemand vor. Ich wuensche euch beiden alles Beste und ganz viel Gesundheit. Ich gebe euch ein wenig von meiner ab, denn mir geht es hier beinahe zu gut. Fuehlt euch ganz doll gedrueckt von mir. Hab euch lieb.
@ Nicci & Chrissy: I miss you and your beautiful kids. I showed your Video Montage today to my hostdad and he said: It seems that you have very nice and good friends. Kisses to the children. Bless you!
@ Nancy & family: Ich vermisse euch und freue mich auf jede neue Mail von euch.
@ Mama & Papa: Ich vermisse euch!
@ Kathy & Theo/Kovu: Hoffe euch geht es gut. Miss u!
Liebe Gruesse aus Connecticut.
Bianca
